Maria Jose |WP Credits

Durante mi participación en WP Credits no solo aprendí a traducir contenido sino también a conocer cómo funciona la comunidad de WordPress, además descubrí que miles de personas alrededor del mundo colaboran de forma voluntaria para mejorar la plataforma, compartiendo conocimientos y trabajando en diferentes equipos según sus intereses y habilidades.

──────────── ✦ ────────────

¿Qué aprendí sobre la comunidad?

──────────── ✦ ────────────

Esta experiencia me permitió comprender que la comunidad WordPress está organizada y basada en la colaboración, algunos de los aprendizajes más importantes fueron:

• WordPress es desarrollado gracias al trabajo de miles de voluntarios.
• Existen diferentes equipos especializados dentro de la comunidad.
• Cualquier persona puede contribuir sin importar su nivel de experiencia.
• La comunicación y el respeto son fundamentales para el trabajo colaborativo.
• Cada aporte ayuda a mejorar WordPress para millones de usuarios.

Figura 1. Información general sobre la comunidad WordPress y sus equipos de contribución.

──────────── ✦ ────────────

¿Qué descubrí durante el programa?

──────────── ✦ ────────────

Al participar en WP Credits comprendí que contribuir no significa únicamente programar, sino que también existen muchas formas de aportar al proyecto, como traducir contenido, revisar textos, participar en reuniones, responder dudas en la comunidad y colaborar en la documentación.

Figura 2. Espacios de colaboración utilizados por la comunidad WordPress

──────────── ✦ ────────────

Valores de la comunidad WordPress

──────────── ✦ ────────────

• Trabajo colaborativo.
• Aprendizaje continuo.
• Inclusión y diversidad.
• Compartir conocimiento.
• Colaboración voluntaria.
• Mejora constante del proyecto.

──────────── ✦ ────────────

Reflexión personal

──────────── ✦ ────────────

Antes de participar en WP Credits veía WordPress únicamente como una herramienta para crear sitios web, pero desde que empecé este proyecto descubrí que detrás de la plataforma existe una comunidad internacional comprometida con el aprendizaje, la colaboración y el desarrollo del software libre, que logra ayudar a personas desde distintas áreas.